Frase da semana: "By all means marry; if you get a good wife, you'll be happy. If you get a bad one, you'll become a philosopher." Socrates

Quinta-feira, Julho 28, 2005

Relatorios de fim de semestre...


Escrevendo um relatorio sobre "Pontos importantes na transicao do Japao para uma economia de base manufatureira" (sim, a falta de paciencia impera!), descobri que minha capacidade de escrever textos que nao fazem o menor sentido, mas que ainda assim tem chance de passar despercebidos aos olhos de um leitor desatento (e.g., um professor c preguica de ler em ingles) nao diminuiu em nada desde os tempos dos trabalhos de filosofia no Colegio Tecnico (onde discutir o dilema Facas Ginsu versus Meias Vivarina A SERIO era sempre uma boa estrategia...)

E la vou eu de novo...

Terça-feira, Julho 26, 2005

...


Ha um tempo atras, uma pessoa muito querida escreveu...


"Acabei de devorar um sonho (shuu-kurimu)
Acabou tao rapido...
(eh bom, porque nao dah para ficar soh sonhando, eh preciso ter os pes no chao)
Mas deu para sentir o sabor doce...
Fica o gostinho de "quero mais"
Eh soh comprar!
Nao, nem todo sonho pode ser comprado."

Nao sei bem porque, mas lembrei disto hoje... talvez tenha sido o som de "Guinevere"... eh, acho que foi isto...

Saudades...

Abracos a todos, e foi mal pelo post nonsense.

Segunda-feira, Julho 25, 2005

Ingreis!


Mesmo apos quase um ano e meio de Japao, ainda me divirto com o "ingreis" deste povo... e nao eh apenas no modo de falar, mas principalmente em textos, slogans, etc... muito massa mesmo.

Um exemplo (retirado de http://www.japan-zine.com/page1.php?id=195):


Harro Ebureeone!* Atsui desu ne! July is happy fun exciting of the fireworks festival. We are wearing traditional yukata and proper drinking of chuhai and not make noise to disturb our neighbors. Please following the example of Japanese and have proper drinking manner, gaijin-san. Don’t to be gorilla, will you?
I check mail now: (...)


* "Harro Ebureeone!" = "Hello Everyone"

Pra quem nao conhece, tb tem o Engrish.com, com mais perolas do genero.

Abracos a todos,

Quinta-feira, Julho 14, 2005

Compumag 2005 - Parte 2


Continuando a narrativa...

O dia seguinte foi dia de acordar cedo, e tocar para o LFH (Liaoning Friendship Hotel), para colar nossos 2 posteres que seriam apresentados na primeira sessao de Otimizacao. O combinado era que eu apresentaria um e o Igarashi sensei o outro.

Comentario lateral: Depois de montados e colados, os posteres feitos de diversas folhas A3 emendadas ateh que nao ficaram ruins. Na verdade, ficou melhor que 80% dos posteres da conferencia, tao bom que muita gente disse que vai fazer assim a partir de agora: fica muito mais barato, e eh muito mais facil de transportar ;-)



Como eu disse, ateh que nao ficou ruim ;-)


Na hora em que fui colar os posteres, descobri que um italiano maluco tinha colado o poster dele no lugar de um dos meus. Como fiquei com doh do sujeito (cujo poster nao consistia em 8 folhas A3, mas sim em 16 A4), deixei como estava e mudei o meu de lugar, apos avisar o chairman da sessao. O resultado eh que os 2 posteres, que ficariam lado a lado, acabaram um pouco distantes um do outro. O que nao seria um problema, se o Igarashi sensei nao tivesse ESQUECIDO da sessao. :-p

Isto mesmo: a sessao comecou, eu com 2 posteres em lugares diferentes, e nem sinal do professor... momentos de tensao, com o chairman conferindo quais posteres estavam sendo efetivamente apresentados... Felizmente consegui dar um ole no tio e estar "apresentando" ambos, pelo menos na hora em que ele passou... Depois o Jaime assumiu um dos posteres, o que me deixou mais aa vontade...

Lah pelo meio da sessao, o Igarashi sensei, que tava batendo papo com alguns outros figuroes da Conferencia, me viu e veio ateh mim:

- "Felipe, por favor depois me diga o horario da sessao na qual tenho que apresentar o poster"

- "eeerr... Sensei, tipo, a sessao eh esta... comecou ha uns 40 minutos..."

Vi os olhos de meu orientador ficarem quase redondos... ele pareceu momentaneamente perturbado, deu um passo para um lado, outro para outro, virou pra mim e disse o equivalente a um: "PUTZ! Caramba, onde tah o poster? Eu tenho que correr lah antes que o Chairman passe!!!"

Respondi q ele nao precisava se preocupar, que tudo jah estava sob controle. Expliquei as coisas e ele se acalmou, pediu desculpas pelo esquecimento e voltou para seu bate-papo. ;-)

O primeiro dia seguiu tranquilo, com um monte de sessoes de poster e uma sessao de apresentacoes orais no fim do dia.

No fim do dia, fomos assistir aa apresentacao de uma trupe de acrobatas chineses. Caramba, eles sao muito bons! (Comentario nerd pra quem joga ou jah jogou D&D na vida: agora finalmente entendo o "tumbling").



Tava escuro e tudo tava se movendo! Nao sei se dah pra notar, mas tinha um ser humano dando uma pirueta e passando pelo anel mais alto.


Segundo dia, terceiro poster: tudo sob controle ;-) A coisa boa eh que terminei meu trabalho no segundo dia da conferencia, e depois disto pude ficar mais aa vontade para ver os trabalhos alheios e ficar mais aa toa ;-)
Depois do almoco fui com os professores ao Palacio Imperial de Shenyang. Trata-se de um local identico aa Cidade Proibida de Beijing, porem em menor escala... massa demais, com dragoes por todos os lados!



Porta tipica no palacio


Na quarta feira (terceiro dia), saimos depois da primeira sessao da tarde para visitar a Tumba do Imperador Shaolin!!!

Pequena digressao [Chico, 2002]: Quem jah assistiu aqueles filmes trash chineses de kung fu nao apenas conhece o nome "Shaolin", como tambem pode notar que "A Tumba do Imperador Shaolin" poderia ser um titulo tipico para qualquer daqueles filmes. (Obs: se vc nunca viu tais filmes, pode pular esta digressao a partir deste ponto). Quando ouvi falarem que tal tumba estava localizada nas imediacoes do hotel, nao tive duvidas e me prontifiquei a visita-la! Afinal, nao eh todo dia que tenho a oportunidade de visitar um local onde um imperador-zumbi pode se erguer do tumulo e dar uns tabefes em todos ao redor; onde todos (desde o proprio imperador ateh os caracois do jardim) certamente lutam kung-fu; e onde tudo, desde espadas ateh pequenas porcoes de gelatina, sao considerados armas validas em combate!



Eu e o Tulio concluimos que na China as pessoas jah nascem dando tabefe, e que ao inves de chorar quando o medico bate na bunda os bebes se viram e cobrem o obstetra de porrada, arrancado um olho com o forceps no processo.


Bem, tudo teria sido otimo, se o maldito taxista Chines nao tivesse nos dado um golpe (nao um de kung fu, mas um do tipo "trapaca") e nos levado para uma outra tumba, a cerca de 40 minutos de distancia do hotel... resumindo, a tumba do imperador Shaolin foi substituida pela tumba do imperador Fuling (que era o pai do Shaoling, mas que nao lutava kung fu, nao distribuia tabefes, nao se levantou do tumulo e nao se chamava Getulio). De qq forma, foi interessante.

Devido aa enrolacao do taxista, chegamos atrasados para o "banquete" da conferencia. A comida foi a mesma comida chinesa ruim (descobri que comida chinesa boa eh soh a brasileira mesmo... a comida chinesa do Japao eh ruim, e a da China eh horrivel!), mas as apresentacoes de danca e musica tradicionais foram fantasticas!

Na quinta, foi soh preguica... fim de conferencia, dia de falar tchau pra todo mundo... sexta fomos para Seul, onde ainda visitamos um palacio/templo cujo nome nao me lembro, mas que vou pesquisar depois... comemos a comida inacreditavelmente ardida dos coreanos, dormimos mais uma noite por lah, e no sabado estavamos de volta a Sapporo!

That's all, Folks! Mais fotos aparecerao gradativamente no Fotolog.

Quarta-feira, Julho 06, 2005

Compumag 2005


Pois eh, acho melhor eu vencer a preguica e dar um jeito de escrever sobre o Compumag... senao vai acabar como o lendario post da viagem a Hiroshima... :p

Bem, como mencionei no post anterior, rumamos para Seul, apos o terrivel Murphy-bombing -de-vespera-de-viagem. Dormimos uma noite no hotel em Seul, e pegamos o voo para Shenyang na manha seguinte.



Eu adoro o Google Earth!!!



Quarto em Seul. Embora fosse duplo, cada um tinha o seu. Fico feliz que as coisas sejam tao baratas na Coreia e China!


Chegamos a Shenyang no domingo aa tarde. Depois de um pequeno incidente no aeroporto (uma controversia sobre o simbolo no numero do meu passaporte ser um "zero" ou uma letra "O", que me rendeu um molho de meia hora na imigracao chinesa), fomos recepcionados por uma simpatica estudante chinesa que nos guiou ateh o onibus da conferencia. Gente chique eh outra coisa ;-)

Chegamos ao Liaoning Friendship Hotel (onde foi a conferencia) por volta das 19:00hs. Antes que tivessemos a oportunidade de dizer "epa!", um monte de gente veio nos apressando, dizendo que a recepcao jah ia comecar, corre, corre!!! Mas Igarashi-sensei impoe sua autoridade, bota as coisas no lugar e diz: "Primeiro vamos nos registrar, depois iremos para a recepcao." Palavra de sensei eh lei...



Da esquerda p a direita: eu (ainda em roupa de viagem), Jaime, Cassia (a.k.a. "a musa do Compumag", dado o assedio dos fas de diversas nacionalidades), Xisto e Renato


Reparem bem no Renato e no Jaime: ambos sao professores da UFMG, sendo que o ultimo foi meu orientador no Brasil. Estes dois sao os unicos seres do planeta a terem recebido um Murphy-bombing mais possante que o meu sem morrer no processo. Alias, creio que um dos coordenadores da conferencia deve ter sido o Murphy em pessoa, ou algo parecido...

Bem, o que rolou com eles foi basicamente que atrasaram/cancelaram todas as conexoes, e eles chegaram a Shenyang quase 2 dias depois do previsto. E o q eh pior, SEM AS MALAS! (Que soh chegaram na quarta-feira, quase no fim da conferencia...)

Bem, a recepcao foi massa. Depois fui para o hotel onde eu estava hospedado (que nao foi o mesmo da conferencia, mas ficava pertinho) e cama!



Novamente, o fato de o dinheiro japones valer muito mais que o chines tem lah suas vantagens...



Bem, depois continuo. Nos proximos capitulos: "Apresentacoes" e "A Tumba do Imperador Shaolin"

Abracos a todos!